puerta


puerta
(Del lat. porta.)
sustantivo femenino
1 CONSTRUCCIÓN Abertura en una pared, valla o en otro lugar para pasar de un lado a otro de ella:
el camión no pasa por la puerta de la cerca.
2 CONSTRUCCIÓN Pieza de madera u otro material que cierra el paso en una pared:
al salir, cierra la puerta; puso una puerta de seguridad en su casa; el baño está en la segunda puertade la izquierda .
3 Cualquier abertura útil por la que se accede a un lugar:
la puerta de la cueva era muy pequeña; abre la puerta del mueble y lo encontrarás.
4 DEPORTES Portería en el fútbol y otros deportes:
el balón no llegó a la puerta contraria.
SINÓNIMO meta
5 Posibilidad de hacer o lograr un objetivo:
su amistad con el gerente fue una puerta para que le contrataran.
SINÓNIMO recurso
6 Casa o vivienda:
vive en la puerta de enfrente.
7 Entrada a una población, que había sido una abertura en una muralla, y ahora es el acceso normal.
8 HISTORIA Tributos que se pagaban por entrar en una ciudad o introducir productos para venderlos en ella.
9 JUEGOS Primera carta que aparece al volver la baraja al banquero en el juego del monte.

FRASEOLOGÍA
puerta abierta COMERCIO Régimen de franquicia o igualdad aduanera impuesto a ciertos pueblos.
puerta blindada TECNOLOGÍA, MINERÍA 1. La reforzada por diversos sistemas que se coloca a la entrada de las viviendas particulares. 2. La de acero o fundición situada en una galería.
puerta de servicio o accesoria La de un edificio en el que hay otras principales y ésta se usa para el paso de sirvientes, proveedores y otras personas.
puerta excusada o falsa La que no está en la fachada principal del edificio y da acceso a un lugar secreto u oculto.
puerta franca 1. Acceso libre concedido a cualquier presona. 2. Exención de pagar derechos de aduana de algunas personas.
puerta giratoria La formada por dos o cuatro hojas montadas sobre un eje común sobre el que giran.
puerta reglar Aquella por donde se entra a la clausura de las religiosas.
puertas de reflujo Aquellas cuya abertura puede ser accionada por la marea de un dique o dársena cerrada.
puerta secreta La construida de forma que sólo la pueden ver y usar los que saben dónde está y cómo se acciona:
el cuadro era una puerta secreta en la película.
puerta trasera coloquial 1. La que está en la fachada opuesta a la principal de un edificio. 2. Lugar, real o ficticio, que permite el acceso a una cosa de forma indirecta.
puerta vidriera La que tiene vidrio o cristal en vez de madera para dar luz a la sala.
abrir la puerta coloquial Facilitar que suceda una cosa:
la reunión puede abrir la puerta a interesantes acuerdos.
locución adverbial
a las puertas de De forma inmediata, muy cercano a suceder:
ya estamos a las puertas del período vacacional.
locución adverbial
a las puertas de la muerte En peligro inminente de muerte:
la familia sabía que el abuelo estaba a las puertas de la muerte.
locución adverbial
a puerta cerrada En secreto:
la celebración tendrá lugar a puerta cerrada.
cerrar a una persona la puerta coloquial Dificultar o impedir que suceda una cosa:
tú mismo has cerrado la puerta a cualquier solución.
cerrársele a una persona todas las puertas coloquial Quedarse sin nada material o inmaterial:
se le cerraron todas las puertas por su mala gestión.
coger entre puertas a una persona coloquial Sorprenderle para obligarle a hacer una cosa.
coger o tomar la puerta coloquial Irse de un lugar de forma brusca:
cogió la puerta y se largó sin más explicaciones.
dar a una persona con la puerta en las narices coloquial Desairarle o negarle lo que quería:
cuando fui a pedirle ayuda, me dio con la puerta en las narices.
locución adverbial
de puerta a puerta Del lugar en que se recoge una mercancía al punto donde debe llegar o al destinatario:
no tienen servicio de transporte de puerta a puerta.
locución adverbial
de puerta en puerta De un lugar o persona a otro:
iba de puerta en puerta pidiendo ayuda.
locución adverbial
de puertas adentro En la intimidad:
que esto que te digo quede de puertas adentro.
locución adverbial
de puertas afuera En público:
su comportamiento de puertas afuera es muy distinto al que tiene en casa.
echar las puertas abajo coloquial Llamar con intensidad y fuerte:
¡vale, vale, vas a echar las puertas abajo!
locución adverbial
en puertas A punto de suceder:
voy a estudiar porque el examen ya está en puertas.
enseñarle a una persona la puerta de la calle coloquial Echarle o despedirle:
le enseñó la puerta de la calle porque estaba insultando a su familia.
entrar una persona por la puerta grande coloquial Acceder a un trabajo por un protector o favor:
seguro que a él, que entró por la puerte grande, no le pedirán explicaciones.
entrársele a una persona por las puertas una cosa u otra persona coloquial Venirle a su casa cuando menos se lo esperaba:
de repente se le entró por las puertas su hermano, cuñado y sus dos hijos.
estar o llamar a la puerta una cosa coloquial Estar a punto de suceder:
parece que ya llama a la puerta el frío.
le franqueó las puertas presentándole a personas influyentes.
ahora le desprecia, pero ya llamará a las puertas de su padre.
poner a una persona en la puerta de la calle coloquial Echarla o despedirla de un lugar de forma brusca:
le pusieron en la puerta de la calle por estafa.
poner puertas al campo coloquial Indica la imposibilidad de poner límite a lo que no las admite:
no puedes poner puertas al campo en el amor .
locución adverbial
por puertas En extrema pobreza:
un desaprensivo le dejó por puertas al robarle lo que llevaba.
el mérito era de ella, pero fue él quien salió por la puerta grande .
tener una persona todas las puertas cerradas coloquial No encontrar ayuda allá donde se acude:
después de todo el daño que ha hecho, ahora tiene todas las puertas cerradas.

* * *

puerta (del lat. «porta»)
1 f. *Abertura en una pared que permite el paso de un lado a otro de ella.
2 Entrada a una población que antiguamente era una puerta abierta en la muralla y ahora es cierto lugar de acceso señalado de alguna manera.
3 Placa, generalmente de madera, que, sujeta con bisagras en un lado o en cada lado de una puerta, puede girar y obstruirla o dejar paso por ella.
4 Dep. En fútbol y otros *deportes, portería.
5 *Medio, *posibilidad o *recurso.
6 (ant.) *Puerto.
7 (gralm. pl.) *Tributo o *derechos que se pagaban por entrar en una ciudad o por introducir en ella ciertos artículos.
8 En el juego del *monte, primera carta que aparece al volver la *baraja el banquero.
Puerta abierta. Régimen de franquicia aduanera impuesto internacionalmente a algunos países atrasados. *Puerto franco.
P. accesoria; p. blindada; p. cochera; p. escusada [o excusada]. Expresiones de significado claro.
P. falsa. La disimulada de algún modo en la pared.
P. franca. 1 *Entrada y salida libre para todos en cierto sitio. 2 *Exención que tiene alguien del tributo de puertas en un sitio.
P. principal. Expresión de significado claro.
P. reglar. La que da acceso a la clausura de los *conventos.
P. secreta; p. de servicio. Expresiones de significado claro.
P. trasera. Puerta accesoria situada en la parte posterior de la casa.
P. vidriera. Expresión de significado claro.
Sublime Puerta, La. Nombre que se daba al estado y al gobierno *turco en tiempo de los sultanes.
A la puerta. 1 En la puerta o junto a la puerta: ‘El coche espera a la puerta’. 2 Muy *próximo.
A las puertas. *Inmediato o *inminente: ‘Teníamos la guerra a las puertas’.
A las puertas de la muerte. Gravísimamente enfermo.
¡A otra puerta! Frase con que se *deniega brusca o violentamente una petición.
A puerta cerrada. De manera no pública: ‘El juicio se celebrará a puerta cerrada’. ⇒ En *secreto.
A puertas cerradas. Se aplica al legado o testamento en que se hace donación de toda la herencia a una persona, sin reservar nada.
Abrir la puerta a una cosa. Hacer algo para que sea *posible: ‘Abrir la puerta a la esperanza’. ⊚ Dar ocasión para que ocurra: ‘Ha abierto la puerta a la indisciplina’. ⇒ *Introducir.
V. «casa con dos puertas, mala de guardar».
Cerrar[se] la puerta a algo. Hacerlo [o hacerse] *imposible: ‘Cerró la puerta a una avenencia’.
Cerrarse una persona las puertas. Hacer ella misma con su comportamiento que se haga *imposible para ella cierta cosa.
Cerrarse todas las puertas en algún asunto. Hacerse imposible una solución. ⇒ *Insoluble.
Cerrársele a alguien todas las puertas. Ser rechazado por todos aquellos a quien acude en demanda de ayuda. ⇒ *Abandonar.
Coger la puerta (inf.). *Marcharse de un sitio, brusca o airadamente.
Dar con la puerta en las narices a alguien. 1 Cerrar la puerta ante él, impidiéndole el paso: ‘Después de tanto correr, al llegar me dieron con la puerta en las narices’. 2 *Desairarle, *rechazarle, o *rehusarle algo que pide.
De puerta a puerta. Directamente del domicilio del interesado al de destino.
De puerta en puerta. V. «ir de puerta en puerta».
De puertas [para] adentro. En privado.
Donde una puerta se cierra otra se abre. Frase proverbial que expresa que tras un hecho desfavorable suele venir otro favorable que compensa el anterior. ⇒ *Esperar.
Echar las puertas abajo. *Llamar con mucha violencia.
En puerta. Con «estar, quedar», etc., estar el primero en un *turno: ‘Estoy en puerta para ascender’.
En puertas. A punto de ocurrir. ⇒ *Inmediato.
Enseñar la puerta a alguien. *Echarle de un sitio.
Entrársele a alguien una cosa (favorable) por las puertas. *Ocurrirle sin gestionarla o esperarla: ‘Se le ha entrado la suerte por las puertas’.
Escuchar detrás de la[s] puerta[s]. Hacerlo así o hacer algo semejante por *curiosidad *indiscreta: ‘No acostumbro a escuchar detrás de las puertas’.
Franquear las puertas a alguien. *Acogerle.
Ir de puerta en puerta. Mendigar. ⊚ *Rogar algo a distintas personas.
Llamar a la puerta de alguien. Pedirle *ayuda.
Poner a alguien en la puerta [de la calle]. *Echarle de un sitio.
Poner [o querer poner] puertas al campo. Tratar vanamente de *contener cierta cosa incontenible.
Por la puerta grande Salir»). De manera triunfal. Se usa particularmente con referencia al torero que realiza una faena meritoria.
Puerta a puerta. Se aplica generalmente al sistema de venta que se realiza casa por casa.
Tener todas las puertas cerradas. Frase del mismo sentido que «cerrársele a alguien todas las puertas».
Tomar la puerta (inf.). *Marcharse de un sitio. ≃ Coger la puerta.
Una puerta abierta («Haber, Quedar...»). V. «puerta» (5.ª acep.).
Catálogo
Otra forma de la raíz, «port-»: ‘portería, portaventanero’. ➢ *Abertura, anteportón, boquera, claro, entrada, escotilla, escotillón, falsete, hueco, luz, porta, portalón, portilla, portillera, portillo, salida, surtida, vista, vomitorio. ➢ Cancel, cancela, *cancilla, cañizo, cristalera, golpe, mampara, portón, postigo, poterna, torno, trampa, trampilla, tranquera, traspuesta, uzo. ➢ Alaroz, alféizar, arrabá, batiente, busco, cabio, capialzado, cargadero, cargo, cerco, chambrana, contramarco, contrapilastra, cuadro, derrame, derramo, dintel, engargolado, faja, fajón, fallanca, frontón, guardarruedas, jamba, jambaje, larguero, limen, lindel, lintel, lumbral, mangueta, marco, marquesina, mocheta, montante, quicial, quicialera, quicio, rejo, renvalso, sobrecejo, tambanillo, telar, tranco, tranquero, umbral, vano, *vierteaguas, zapata. ➢ Alamud, aldaba, aldabón, ataire, barra, barrote, bisagra, burlete, cajetín, cerradero, cerradura, cerrojo, cierre, colanilla, cuarterón, entrepaño, falleba, gatera, golpe, golpete, gonce, *gozne, herraje, hoja, llamador, llave, manija, manilla, manillar, *manivela, mirilla, nariz, painel, panel, pasador, peinazo, *pestillo, picaporte, puerca, rejilla, resbalón, tablero, tapajuntas, timbre, trinquete, ventanilla, ventanillo. ➢ *Torniquete. ➢ Rastrillo. ➢ Resquicio. ➢ Cochera, corredera, de corredera, frailera, plegable, umbralada, vidriera. ➢ Capialzado. ➢ Golpear, golpetear, dar un portazo, portearse. ➢ Abrir, ajustar, atancar, atrancar, capialzar, cerrar, entornar, entrecerrar, entrejuntar, fijar, juntar, llamar, petar, picar, renvalsar, volver. ➢ *Portero. ➢ Portero automático [o eléctrico]. ➢ Portada, portal, portalada, portería. ➢ Vestíbulo. ➢ Portazgo. ➢ Antepuerta, casapuerta, compuerta, contrapuerta, entrepuerta, puertaventana, sobrepuerta.

* * *

puerta. (Del lat. porta). f. Vano de forma regular abierto en una pared, una cerca, una verja, etc., desde el suelo hasta una altura conveniente, para poder entrar y salir por él. || 2. Armazón de madera, hierro u otra materia, que, engoznada o puesta en el quicio y asegurada por el otro lado con llave, cerrojo u otro instrumento, sirve para impedir la entrada y salida, para cerrar o abrir un armario o un mueble. || 3. Agujero o abertura que sirve para entrar y salir por él, como en las cuevas, vehículos, etc. || 4. Entrada a una población, que antiguamente era una abertura en la muralla y ahora es lugar de acceso normal a dicha población. || 5. En el fútbol y otros deportes, portería. || 6. Camino, principio o entrada para entablar una pretensión u otra cosa. || 7. Tributo de entrada que se pagaba en las ciudades y otros lugares. U. m. en pl. || 8. ant. Depresión o garganta que da paso en una cordillera. || \puerta abierta. f. Régimen de franquicia o igualdad aduanera impuesto a ciertos pueblos atrasados para conciliar intereses de otras potencias. || \puerta accesoria. f. La que sirve en el mismo edificio que tiene otra u otras principales. || \puerta blindada. f. La reforzada por diversos sistemas de seguridad que se coloca en la entrada de las casas. || \puerta cancel. f. Arg., Perú y Ur. cancel (ǁ verja que separa el zaguán del vestíbulo o del patio). || \puerta cochera. f. Aquella por donde pueden entrar y salir carruajes. || \puerta de servicio. f. En una casa o edificio de viviendas, la destinada al tránsito de los sirvientes o proveedores. || \puerta escusada, \puerta excusada, o \puerta falsa. f. La que no está en la fachada principal de la casa, y sale a un paraje excusado. || \puerta franca. f. Entrada o salida libre que se concede a todos. || 2. Exención que tienen algunas personas de pagar derechos de lo que introducen para su consumo. || \puerta giratoria. f. La compuesta de dos o cuatro hojas montadas sobre un eje común que giran entre dos costados cilíndricos. || \puerta reglar. f. Aquella por donde se entra a la clausura de las religiosas. || \puerta secreta. f. puerta escusada. || 2. La muy oculta o construida de tal modo que solo la pueden ver y usar quienes sepan dónde está y cómo se abre y se cierra. || \puerta trasera. f. La que se abre en la fachada opuesta a la principal. || 2. fest. ano. || \puerta vidriera. f. La que tiene vidrios o cristales en lugar de tableros, para dar luz a las habitaciones. || Sublime Puerta. f. Nombre del Estado y gobierno turcos en tiempo de los sultanes. || abrir la \puerta, o \puerta. frs. Dar motivo, ocasión o facilidad para algo. || a esotra, o a la otra, \puerta. exprs. coloqs. U. para reprender la terquedad y porfía con que alguien se mantiene en un dictamen, sin ceder a las razones. || 2. coloqs. U. para explicar que alguien no ha oído lo que se le dice. || a las \puertas de la muerte. loc. adv. En cercano peligro de morir. || a otra \puerta. expr. coloq. a esotra puerta. || a otra \puerta, que esta no se abre. expr. U. para despedir a alguien, negándose a conceder o a hacer lo que pide. || a \puerta cerrada. loc. adv. secretamente. || 2. loc. adj. Der. Se dice de los juicios y vistas en que por motivos de honestidad, orden público y otros análogos solo se permite la presencia de las partes, sus representantes y defensas. || a \puertas. loc. adv. por puertas. || a \puertas cerradas. loc. adv. U., hablando de testamentos, para referirse a los que mandan la herencia a alguien sin reservar o exceptuar nada. || cerrar alguien la \puerta. fr. Hacer imposible o dificultar mucho algo. || cerrársele a alguien todas las \puertas. fr. Faltarle todo recurso. || coger entre \puertas a alguien. fr. coloq. Sorprenderle para obligarle a hacer algo. || coger alguien la \puerta. fr. tomar la puerta. || dar a alguien con la \puerta en la cara, en las narices, en los hocicos, o en los ojos. frs. coloqs. Desairarle, negarle bruscamente lo que pide o desea. || de \puerta a \puerta. loc. adv. U. para referirse al transporte de objetos y mercancías que se recogen en el domicilio del remitente para entregarlos directamente en el del destinatario. || de \puerta en \puerta. loc. adv. Mendigando. || de \puertas adentro. loc. adv. En la intimidad, en privado. || 2. loc. adv. Ecuad. Dicho de una empleada doméstica: Que vive en la misma casa en la que trabaja. || de \puertas afuera. loc. adj. Ecuad. Dicho de una empleada doméstica: Que no vive en la casa en la que trabaja. || detrás de la \puerta. expr. coloq. Pondera la facilidad de encontrar o hallar algo. || echar las \puertas abajo. fr. coloq. Llamar muy fuerte. || en \puerta. loc. adv. U. para designar el primer naipe que aparece al volver la baraja. || en \puertas. loc. adv. A punto de ocurrir. || enseñarle a alguien la \puerta de la calle. fr. coloq. Echarle o despedirle de casa. || entrarse alguien por las \puertas de otra persona. fr. Entrarse sin ser buscado ni llamado, regularmente para pedirle algo, o valerse de su protección y amparo, o para acompañarle o consolarle en una aflicción o desgracia. || entrársele a alguien por las \puertas alguien o algo. fr. Venírsele a su casa u ocurrirle cuando menos lo esperaba. || estar, o llamar, a la \puerta, o a las \puertas, algo. frs. Estar muy próximo a suceder. || fuera de \puertas. loc. adv. extramuros. || llamar a las \puertas de alguien. fr. Implorar su favor. || poner a alguien en la \puerta de la calle. fr. coloq. poner de patitas en la calle. || poner \puertas al campo. fr. coloq. U. para dar a entender la imposibilidad de poner límites a lo que no los admite. || por la \puerta grande. loc. adv. triunfalmente. || por \puertas. loc. adv. En extrema pobreza. Dejar, quedarse por puertas. || salir alguien por la \puerta de los carros, o de los perros. frs. coloqs. Huir precipitadamente por temor de un castigo. || 2. coloqs. Ser despedido con malas razones. || tomar alguien la \puerta. fr. Irse de una casa o de otro lugar. □ V. jornada de \puertas abiertas.

* * *

femenino Vano de forma regular abierto en pared, cerca o verja, desde el suelo hasta la altura conveniente, para entrar y salir.
► Cualquier agujero que sirve para entrar y salir por él, esp. en las cuevas.
► Armazón de madera, hierro u otra materia, engoznada o puesta en el quicio y asegurada con llave, cerrojo u otro instrumento para impedir la entrada y salida.
figurado Camino, principio o entrada para entablar una pretensión u otra cosa.
puerta accesoria La que sirve en el mismo edificio que tiene otra u otras principales.
puerta cochera Aquella por donde pueden entrar y salir carruajes.
puerta excusada o falsa La accesoria que sale a un paraje excusado.
puerta franca Entrada o salida libre que se concede a todos, sin excluir a ninguno de los que podían tener impedimento para entrar o salir.
puerta secreta La falsa, la muy oculta, construida de tal modo que solo pueden utilizarla los que sepan dónde está y cómo se abre y se cierra.
puerta trasera La que se abre en la fachada opuesta a la principal.
puerta vidriera La que tiene vidrios en lugar de tableros, para dar luz a las habitaciones.
Cerrar uno la puerta. figurado Hacer imposible o dificultar mucho una cosa.
Coger, o tomar, uno la puerta. Irse de una casa o de otro local.
Dar a uno con la puerta en la cara, en las narices, etc. Desairarle, negarle bruscamente lo que pide o desea.
Llamar a las puertas de uno . Implorar su favor.
DEPORTES Espacio señalado con dos palos que los esquiadores deben franquear en las pruebas de slalom.
INFORMÁTICA Estructura física que realiza una función lógica, que determina el estado 0 o 1 de las salidas en función de las entradas.

* * *

(as used in expressions)

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • puerta — sustantivo femenino 1. Hueco desde el suelo hasta una altura prudencial, en una pared o en una valla, para pasar de un lado a otro: franquear la puerta, atravesar la puerta. 2. Uso/registro: restringido. Tabla u otra estructura generalmente… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • puerta — (Del lat. porta). 1. f. Vano de forma regular abierto en una pared, una cerca, una verja, etc., desde el suelo hasta una altura conveniente, para poder entrar y salir por él. 2. Armazón de madera, hierro u otra materia, que, engoznada o puesta en …   Diccionario de la lengua española

  • Puerta — Saltar a navegación, búsqueda Para el fallecido futbolista español, véase Antonio Puerta. Para el tenista argentino, véase Mariano Puerta. Puerta del Vino La Alh …   Wikipedia Español

  • Puerta — ist der Familienname folgender Personen: Antonio Puerta (1984–2007), spanischer Fußballspieler Mariano Puerta (* 1978), argentinischer Tennisspieler Ramón Puerta (* 1951), argentinischer Politiker Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • puerta — excl. marcharse, irse. ❙ «¡Pues ya has terminado! ¡Venga, el dinero y puerta!» Juan Madrid, Cuentas pendientes. ❙ «puerta. Pegarse puerta: irse violentamente de un sitio.» Francisco Umbral, Diccionario cheli. ❙ «Si me lo vendes, cojonudo; si no,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • puerta — s f 1 Abertura en un muro o en una pared que comunica el exterior con el interior de un edificio, una habitación con otra, etc: la puerta de la calle, puerta principal, puerta de la cocina, tocar la puerta, abrir la puerta 2 Superficie de madera …   Español en México

  • Puerta — For the deceased Spanish football player, see Antonio Puerta For the Argentine tennis player, see Mariano Puerta Puerta (plural: Puertas) is the Spanish word for gate(/s) which are the gates in the Philippine Walled city of Intramuros.Gates… …   Wikipedia

  • puerta — {{#}}{{LM P32179}}{{〓}} {{SynP32953}} {{[}}puerta{{]}} ‹puer·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un muro o en una pared,{{♀}} vano que va desde el suelo hasta una altura conveniente para poder pasar y entrar por él. {{<}}2{{>}} Armazón o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • puerta — sustantivo femenino 1) entrada, acceso, paso. 2) deportes portería, meta. En algunos deportes, como el fútbol y el balonmano. ▌ a puerta cerrada locución adverbial en privado, en secreto. ▌ abrir la puerta locución …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • puerta — (f) (Básico) apertura en la pared que permite parar al otro lado y el objeto que sirve para cerrarla Ejemplos: Abre la puerta porque alguien está llamando. La puerta del baño no se cierra porque se ha estropeado la cerradura. Colocaciones: puerta …   Español Extremo Basic and Intermediate


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.